Als Übersetzerin und Dolmetscherin bin ich freiberuflich für Übersetzungsagenturen ebenso wie für Endkunden tätig. Die Projekte, an denen ich arbeite, sind dabei sehr vielseitig, von kreativeren Aufgaben (Marketing-Materialien, Reise-Blogs, Literatur, Untertitel) hin zu sehr fachlichen Texten (mit Spezialisierung in den Bereichen Recht, Medizin, Technik und IT), wie etwa Verträge, Laborberichte, Patente, Gebrauchsanleitungen, Software-Programme und Anwendungen, Datenbanken, etc.